Ken je nog dat gevoel dat je had als kind als je een liedje in het engels kende maar eigenlijk alles fonetisch meezong? Het voelde supercool maar toen je erachter kwam dat de tekst over iets totaal anders ging, aka je de betekenis kende, voelde je echt een nerd. Maar nu blijkt dat ook volwassenen fonetisch naar teksten luisteren en er wel degelijk een betekenis achter deze engelse nummers zit. Check dit maar eens:
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Lijkt een beetje op die bands uit 't oostblok die bij ons in de Hell zingen.
BeantwoordenVerwijderenAmy Winehouse - Valerie:
'Since I've come home, well my body's been a mess and I miss your ginger hair and I am looking like a dress'
Prince - Kiss:
'I don't have to be rich, to be my girl'
hahahhaha @ Lau's reactie. mooi filmpje dit. Er is een tekst van the Police - Message in a bottle, waar hij zingt 'A year has passed since I wrote my note' en ik hoor ' A year has passed since I broke my nose'.
BeantwoordenVerwijderen